Foxá en La Habana con aire acondicionado

Anteayer pagué, gustoso, los 18 euros que cuesta una reciente edición de los Artículos selectos de Agustín de Foxá. Me tentó ver que el tomo incluía algunos rastros del paso por Cuba de Don Agustín, entre 1950 y 1955. Famoso por aparecer como personaje en la novela Kaputt, de Curzio Malaparte, Foxá también trabajó algunos años como secretario de la Embajada española en la Habana, donde se bromeaba diciendo que la única misión de aquel diplomático gourmet era recorrer los mejores restaurantes de la capital. Acuñador de frases célebres como aquello de “irse de curas” o “menuda patada le van a pegar a Franco en nuestro culo”, Foxá siguió repitiendo en La Habana los mismos chistes que había hecho en Madrid y en medio mundo. Sin embargo, parece que su cuerpo no aguantó los excesos del viajante. “El trópico lo mató” —dice Mañach. Algo parecido opina Ernesto Giménez Caballero en sus Memorias de un dictador, donde le echa la culpa a los dones de la isla (tabaco, ron, mujeres, comidas pantagruélicas...) del infarto que acabó con el conde en 1959, annus terribilis.
En Diario di uno straniero a Parigi (1966), Malaparte afirmaba que Foxá era tan buen conversador como mal escritor. Pero la figura del cronista concilia a veces esos dos extremos aparentemente irreconciliables. Las cuatro crónicas habaneras que Foxá publicó en ABC son una conversación fascinada y deliciosa: la isla es el paraíso del bon vivant, un lugar de disfrute constante. Para un conservador español, además (capaz de apuntar con orgullo que "algo queda en La Habana del Madrid antiguo y de la Regencia; esos señores con sombrero de paja, como en las antiguas corridas de 'Joselito', figuras de Méndez Bringa. Y el liberalismo de los periódicos y tertulias"), lo más asombroso de La Habana no son las frutas esplendorosas de la cafetería "Miami", ni el lujo supremo de "ver venir a los barcos" desde el Malecón, sino el descubrimiento de un mundo que ya no es colonial, que se ha modernizado y "yanquizado", igual que las criollas habaneras, entre el Country Club y el cine de los fines de semana. Esa "Cuba sabrosa" del madrileño Foxá es también la de muchos turistas de hoy: encarnación del incesto. "Si las otras repúblicas americanas fueron las hijas —se queja nuestro conde—, tú fuistes la novia de España. Y cuando por ley biológica te fuiste, la matrona Iberia —la de las monedas, los sellos, la Gaceta y las escuelas, del siglo pasado, con su alto busto, su corona mural, su león y su balanza— lloró más que por todo el resto de su antiguo poderío".
Lo que más me ha llamado la atención del libro es "El trópico domesticado", las páginas que Foxá dedica a la irrupción del aire acondicionado en la Habana de 1951. Ahí se las dejo en PDF, como un ejemplo de ciudad moderna del trópico vista por un caballero español. Más de cincuenta años después, tal vez los españoles sigan viendo Cuba con esos mismos ojos.

Ernesto Hernández Busto
Barcelona